Entraînement à la compréhension de l'oral

Ecoutez l'enregistrement puis faites le QCM ci-dessous :

:ressources:portugais:eduardo_paim.mp3

<HTML>

  <HEAD>
      <TITLE>

Eduardo Paim</TITLE> <SCRIPT languag=“JavaScript”> <!–

// Copyright Cyril Roiron // All rights reserved

var ttok=“”;

// les tablos necessaires var question = new Array();

var a=0; var b=0; var x=0; var m=0;

question[m] = “Quelle est la nationalité de la personnes qui est interviewée ?” m++; question[m] = “Quel est l'âge d'Eduardo Paim?” m++; question[m] = “Pourquoi ses parents se sont-ils enfuis?” m++; question[m] = “Où a-t-il étudié la musique ?” m++; question[m] = “De quoi ressent-il le besoin ?” m++; question[m] = “Avec quel instrument a-t-il commencé à jouer ?” m++; question[m] = “A quinze ans, que réussissait-il à faire ?” m++; question[m] = “Quel est le détail curieux qu'il raconte de son apprentissage ?” // les tablos necessaires var f_b = new Array(); var correct = new Array(); var rep = new Array();

// crée la fenètre principale avec son contenu function creefenetre(contenu, width, height) { var cc = contenu; contenu = “<html><head><title>Correction</title></head><body bgcolor='#ffffff'><h2 align=center>R&eacute;sultats</h2>” + cc; contenu += “<p><form><input type='button' onclick='window.close()' value=' Fermer '></form>”;contenu += “</body></html>”;var win_opt= “toolbar=0,location=0,directories=0,status=0,menubar=0,”;win_opt += “scrollbars=1,resizable=1,copyhistory=0,”;win_opt += “width=” + width + “,height=” + height;nouvo=window.open(“”, “lcode”,win_opt);nouvo.document.open(); nouvo.document.writeln(contenu);nouvo.document.close(); }

function verifier(yo) { var resultat=“”; var erreur=0;

for (var n=0; n < (question.length); n++) { if (!rep[n]) { ttok=ttok+“Vous n'avez pas repondu à la question ”+(n+1)+“: \n”; ttok=ttok+“'”+question[n]+“'\n”; }

else { if(correct[n] == 1) { rep[n]=“<font color='#00be00'>”+rep[n]+“</font>”; //0B6912 20B200 } else { rep[n]=“<font color='#ff0000'>”+rep[n]+“</font>”; erreur++; } resultat+=“<hr><dl><dt>A la question: <b>”+question[n]+“</b><dd>Vous avez r&eacute;pondu: ”+rep[n]+“</dl>”+f_b[n]; } }

if (ttok != “”) { alert(ttok); } else {

if (erreur==0) { resultat+=“<p><hr><h3 align=center>Vous avez r&eacute;pondu correctement &agrave; toutes les questions, f&eacute;licitation &nbsp; :)</h3>”; } else { if (erreur==1) { resultat+=“<p><hr><h3 align=center>Vous avez fait une erreur</h3>”; } else { resultat+=“<p><hr><h3 align=center>Vous avez fait ”+erreur+“ erreurs</h3>”; } }

for (var i=0; i<yo.elements.length; i++) { yo.elements[i].checked = 0; }

creefenetre(resultat, 600, 600);

} }

// –> </SCRIPT>

  </HEAD>

<BODY bgcolor=“white”>

<H2 align=center> Eduardo Paim</H2>

<form name=“questionnaire”> <hr>

<script language=“JavaScript”> <!– document.write(question[0].bold()); //–> </script> <br> <input type=“radio” name=“r0” value=“brésilienne” OnClick=“f_b[0]='Mauvaise réponse'; correct[0]=0; rep[0]=this.value”> <script language=“JavaScript”> <!– x=0; document.write(document.questionnaire.r0.value); //–> </script>

<br> <input type=“radio” name=“r0” value=“portugaise” OnClick=“f_b[0]='Mauvaise réponse'; correct[0]=0; rep[0]=this.value”>

<script language=“JavaScript”> <!– x++; document.write(document.questionnaire.r0[x].value); //–> </script>

<br> <input type=“radio” name=“r0” value=“angolaise” OnClick=“f_b[0]='Bonne réponse'; correct[0]=1; rep[0]=this.value”> <script language=“JavaScript”> <!– x++; document.write(document.questionnaire.r0[x].value); //–> </script>

<hr>

<script language=“JavaScript”> <!– document.write(question[1].bold()); //–> </script> <br> <input type=“radio” name=“r1” value=“onze ans” OnClick=“f_b[1]='non'; correct[1]=0; rep[1]=this.value”> <script language=“JavaScript”> <!– x=0; document.write(document.questionnaire.r1.value); //–> </script>

<br>

<input type=“radio” name=“r1” value=“trente-et-un ans” OnClick=“f_b[1]='oui'; correct[1]=1; rep[1]=this.value”> <script language=“JavaScript”> <!– x++; document.write(document.questionnaire.r1[x].value); //–> </script>

<br> <input type=“radio” name=“r1” value=“quinze ans” OnClick=“f_b[1]='non'; correct[1]=0; rep[1]=this.value”> <script language=“JavaScript”> <!– x++; document.write(document.questionnaire.r1[x].value); //–> </script>

<hr>

<script language=“JavaScript”> <!– document.write(question[2].bold()); //–> </script> <br> <input type=“radio” name=“r2” value=“à cause de la sécheresse” OnClick=“f_b[2]='non'; correct[2]=0; rep[2]=this.value”>

<script language=“JavaScript”> <!– x=0; document.write(document.questionnaire.r2.value); //–> </script>

<br> <input type=“radio” name=“r2” value=“pour des raisons politiques” OnClick=“f_b[2]='oui'; correct[2]=1; rep[2]=this.value”> <script language=“JavaScript”> <!– x++; document.write(document.questionnaire.r2[x].value); //–> </script>

<br> <input type=“radio” name=“r2” value=“sans raison particulière” OnClick=“f_b[2]='non'; correct[2]=0; rep[2]=this.value”> <script language=“JavaScript”> <!– x++; document.write(document.questionnaire.r2[x].value); //–> </script>

<hr>

<script language=“JavaScript”> <!– document.write(question[3].bold()); //–> </script>

<br> <input type=“radio” name=“r3” value=“dans une école de musique” OnClick=“f_b[3]='non'; correct[3]=0; rep[3]=this.value”> <script language=“JavaScript”> <!– x=0; document.write(document.questionnaire.r3.value); //–> </script>

<br> <input type=“radio” name=“r3” value=“au Brésil” OnClick=“f_b[3]='non'; correct[3]=0; rep[3]=this.value”> <script language=“JavaScript”> <!– x++; document.write(document.questionnaire.r3[x].value); //–> </script>

<br> <input type=“radio” name=“r3” value=“avec ses amis et tout seul” OnClick=“f_b[3]='oui'; correct[3]=1; rep[3]=this.value”> <script language=“JavaScript”> <!– x++; document.write(document.questionnaire.r3[x].value); //–> </script>

<hr>

<script language=“JavaScript”> <!– document.write(question[4].bold()); //–> </script> <br> <input type=“radio” name=“r4” value=“de revenir dans son pays” OnClick=“f_b[4]='non'; correct[4]=0; rep[4]=this.value”> <script language=“JavaScript”> <!– x=0; document.write(document.questionnaire.r4.value); //–> </script>

<br> <input type=“radio” name=“r4” value=“de jouer du piano” OnClick=“f_b[4]='non'; correct[4]=0; rep[4]=this.value”> <script language=“JavaScript”> <!– x++; document.write(document.questionnaire.r4[x].value); //–> </script>

<br>

<input type=“radio” name=“r4” value=“d'étudier mieux la musique” OnClick=“f_b[4]='oui'; correct[4]=1; rep[4]=this.value”> <script language=“JavaScript”> <!– x++; document.write(document.questionnaire.r4[x].value); //–> </script>

<hr>

<script language=“JavaScript”> <!– document.write(question[5].bold()); //–> </script> <br> <input type=“radio” name=“r5” value=“un violon” OnClick=“f_b[5]='non'; correct[5]=0; rep[5]=this.value”> <script language=“JavaScript”> <!– x=0; document.write(document.questionnaire.r5.value); //–> </script>

<br> <input type=“radio” name=“r5” value=“une guitare” OnClick=“f_b[5]='oui'; correct[5]=1; rep[5]=this.value”>

<script language=“JavaScript”> <!– x++; document.write(document.questionnaire.r5[x].value); //–> </script>

<br> <input type=“radio” name=“r5” value=“un ukulele” OnClick=“f_b[5]='non'; correct[5]=0; rep[5]=this.value”> <script language=“JavaScript”> <!– x++; document.write(document.questionnaire.r5[x].value); //–> </script>

<hr>

<script language=“JavaScript”> <!– document.write(question[6].bold()); //–> </script> <br> <input type=“radio” name=“r6” value=“à être riche” OnClick=“f_b[6]='non'; correct[6]=0; rep[6]=this.value”> <script language=“JavaScript”> <!– x=0; document.write(document.questionnaire.r6.value); //–> </script>

<br>

<input type=“radio” name=“r6” value=“à jouer bien” OnClick=“f_b[6]='oui'; correct[6]=1; rep[6]=this.value”> <script language=“JavaScript”> <!– x++; document.write(document.questionnaire.r6[x].value); //–> </script>

<br> <input type=“radio” name=“r6” value=“à être célèbre” OnClick=“f_b[6]='non'; correct[6]=0; rep[6]=this.value”> <script language=“JavaScript”> <!– x++; document.write(document.questionnaire.r6[x].value); //–> </script>

<hr>

<script language=“JavaScript”> <!– document.write(question[7].bold()); //–> </script> <br> <input type=“radio” name=“r7” value=“l'instrument était tout petit” OnClick=“f_b[7]='non'; correct[7]=0; rep[7]=this.value”>

<script language=“JavaScript”> <!– x=0; document.write(document.questionnaire.r7.value); //–> </script>

<br> <input type=“radio” name=“r7” value=“il était petit et l'instrument était grand” OnClick=“f_b[7]='oui'; correct[7]=1; rep[7]=this.value”> <script language=“JavaScript”> <!– x++; document.write(document.questionnaire.r7[x].value); //–> </script>

<br> <input type=“radio” name=“r7” value=“il jouait à l'envers” OnClick=“f_b[7]='non'; correct[7]=0; rep[7]=this.value”> <script language=“JavaScript”> <!– x++; document.write(document.questionnaire.r7[x].value); //–> </script>

<hr>

<p align=center>

<input type=button value=“Afficher les résultats” OnClick=“ttok=''; verifier(this.form);”>

</form>

</BODY> </HTML>

Lisez le Texte de l'enregistrement, réécoutez l'enregistrement, et refaites le QCM si vous n'avez pas assez compris la première fois.

Lorsque vous vous serez efforcé de comprendre ces deux documents suffisamment longtemps (3 écoutes successives par exemple), vous pourrez regarder la transcription.

Ecouter le document “Celso Granato” :

:ressources:portugais:celso_granato.mp3

Celso Granato, transcription

Ecoutez le document sonore “Cantar dá mais anos de vida” :

:ressources:portugais:cantar.mp3

Cantar dá mais anos de vida, transcription

Ecoutez le document “Isabel Paegle” :

:ressources:portugais:isabel_paegle.mp3

Isabel Paegle

Ecoutez le document sonore “Reclamações” :

:ressources:portugais:reclamacoes.mp3

Transcription de "Reclamações"

2 QCM sur "Reclamações"

Ecoutez le document sonore “Joaquim José Letria” :

:ressources:portugais:jjletria_doc_2.mp3

Lisez la transcription de "Joaquim José Letria"

Pas de QCM

Ecoutez l'enregistrement “Pedro Leite Costa” :

:ressources:portugais:todos_nos_somos_imigrantes.mp3

Téléchargez le QCM sur "Pedro Leite Costa"

Lisez la transcription de l'enregistrement "Pedro Leite Costa"