Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

Lien vers cette vue comparative

Prochaine révision		Révision précédente
cours:sg:trad:glosscine:psubjectif [15/12/2012 21:07] – créée mintsa-christellecours:sg:trad:glosscine:psubjectif [20/12/2012 18:19] (Version actuelle) – [ORGANISME] soaissa
Ligne 1: Ligne 1:
 ====== Plan Subjectif ====== ====== Plan Subjectif ======
-                                                                         +
 {{:cours:sg:trad:glosscine:plan_subjectif.png?200|}} {{:cours:sg:trad:glosscine:plan_subjectif.png?200|}}
  
Ligne 19: Ligne 19:
 //NOTE// //NOTE//
  
-  Cet effet peut être parfois complété par l'utilisation d'une caméra portée à la main, ce qui donne une image moins stable et plus dynamique. Le spectateur a la sensation de partager la perception visuelle du personnage principal.Ce procédé participe à accentuer le processus d'identification au personnage de la part du spectateur.+Cet effet peut être parfois complété par l'utilisation d'une caméra portée à la main, ce qui donne une image moins stable et plus dynamique. Le spectateur a la sensation de partager la perception visuelle du personnage principal.Ce procédé participe à accentuer le processus d'identification au personnage de la part du spectateur.
  
 //CONTEXTE// //CONTEXTE//
Ligne 26: Ligne 26:
  
 ===== TRANSCRIPTION PHONETIQUE ===== ===== TRANSCRIPTION PHONETIQUE =====
-[]+[plɑ̃.syb.ʒɛk.tif]
  
  
Ligne 44: Ligne 44:
 ===== TRADUCTION ===== ===== TRADUCTION =====
  
-//Anglais : // Point of vue shot +//Anglais : // point of vue shot 
  
-//Espagnol : // Plano subjectivo+//Allemand : // subjektiver plan
  
-//Allemand : // Subjektiver Plan+//Espagnol : // plano subjectivo
  
-//Italien : // Piano soggettivo+//Italien : // piano soggettivo
  
  
Ligne 59: Ligne 59:
 == DATE DE CREATION DE LA FICHE == == DATE DE CREATION DE LA FICHE ==
  
-15/04/2006+Le 15 avril 2006
  
 == AUTEUR DE LA FICHE == == AUTEUR DE LA FICHE ==
Ligne 69: Ligne 69:
 //Site Web// //Site Web//
  
-Wikipedia, <http://fr.wikipedia.org/wiki/Plan_subjectif> +Wikipedia, [en ligne]<http://fr.wikipedia.org/wiki/Plan_subjectif> (consulté le 18/12/2012).
- +
-Carrousel, <www.carrousel.qc.ca>+
  
 +Carrousel, [en ligne]<www.carrousel.qc.ca> (consulté le 18/12/2012).