Séries de films en diverses langues romanes

Portugais brésilien:

Sinopse: O principal personagem do filme Cidade de Deus não é uma pessoa. O verdadeiro protagonista é o lugar. Cidade de Deus é uma favela que surgiu nos anos 60, e se tornou um dos lugares mais perigosos do Rio de Janeiro, no começo dos anos 80. Para contar a estória deste lugar, o filme narra a vida de diversos personagens, todos vistos sob o ponto de vista do narrador, Buscapé. Este, um menino pobre, negro, muito sensível e bastante amedrontado com a idéia de se tornar um bandido; mas também, inteligente suficientemente para se resignar com trabalhos quase escravos. Buscapé cresceu num ambiente bastante violento. Apesar de sentir que todas as chances estavam contra ele, descobre que pode ver a vida com outros olhos: os de um artista. Acidentalmente, torna-se fotógrafo profissional, o que foi sua libertação. Buscapé não é o verdadeiro protagonista do filme: não é o único que faz a estória acontecer; não é o único que determina os fatos principais . No entanto, não somente sua vida está ligada com os acontecimentos da estória, mas também, é através da sua perspectiva que entendemos a humanidade existente, em um mundo aparentemente condenado por uma violência infinita.

A cidade de Deus

Italien: Milano Palermo il ritorno

Synopsis: An elite team of plainclothes policeman are assigned to see that a murderous Mafia stoolie and his family make it safely from their Palermo home to the courts in Milan, where he plans to testify, in this Italian thriller. The man they escort is Mafia-attorney Leofonte, who recently had another informer killed for mentioning his name to the police. Now it is his turn to sing, hence the heavy guard consisting of three experienced cops, two female officers and two rookies. They must also insure that his wife and children are protected from retaliation. Unfortunately, despite the caution of the police, things do not go as planned and two of them plus the lawyer's family are slain. Now the lawyer and the others travel in fear that they too will be killed. ~ Sandra Brennan, Rovi

Catalan:

Inuyasha - Pelicula 1 en Catalan

Sinopsi:

La historia comienza cuando Kagome Higurashi, una adolescente de 15 años del Japón actual (vive con su Madre, abuelo y hermano menor) se ve obligada a bajar al pozo sellado que se encuentra cerca de su casa para rescatar a Buyo, el gato de la familia que se ha caído allí. De repente un demonio ciempiés con cabeza de mujer, la arrastra a través de un portal de luz a más de 500 años atrás en el Japón feudal, más exactamente: La Era Sengoku. Allí descubre a un joven con cabellos plateados y orejas de perro clavado con una flecha al Goshinboku, el mismo árbol sagrado que permanece en su época; conoce entonces a Kaede, la sacerdotisa de la aldea quien le explica el por qué de su viaje dimensional. Kagome es la reencarnación de la hermana de Kaede, la sacerdotisa Kikyo, quien al morir fue quemada con la Shikon no Tama (perla o piedra de las 4 almas), por esto Kagome la tenia en su interior hasta que llega al Segoku y así mismo fue perseguida por demonios que deseaban la perla. También se entera de la historia de amor y traición entre Kikyo e Inuyasha, el Hanyou (mitad humano-mitad demonio) que se encuentra sellado en el árbol.

Al verse indefensa, Kagome decide liberarlo arrancando la flecha que le atraviesa. Inuyasha se decide a ayudarla a pelear, no sin antes tratar de robar la perla de Shikon. El demonio pájaro logra quitarles la joya pero Kagome instintivamente (ya sabemos que es la reencarnación de una sacerdotisa) toma un arco y lanza una flecha purificadora, disolviendo al demonio pero fragmentando la Shikon no Tama en millones de pedazos que son esparcidos en diferentes direcciones por una fuerte explosión.

Este suceso plantea la trama principal de la serie: encontrar y reunir los fragmentos de Shikon para completar la joya, antes de que cualquier demonio la use para sus propios fines. Dentro de los posibles demonios que desean la perla se encuentra Naraku, un verdadero malvado a pesar de ser también un Hanyou, de quien iremos descubriendo su terrible naturaleza destructiva pues se ha encargado de hacer la vida de muchos desdichada.