Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

Lien vers cette vue comparative

Les deux révisions précédentesRévision précédente
Prochaine révision		Révision précédente
lingalog.net:dokuwiki:cours:gr:english_version [02/04/2014 23:56] – [11 October April 2014] gloritalingalog.net:dokuwiki:cours:gr:english_version [03/04/2014 02:41] (Version actuelle) – [3rd April 2014] glorita
Ligne 20: Ligne 20:
 ===== Objective ===== ===== Objective =====
  
-General : To show the principles of intercomprehension in urban enviroment working two european projects at the same time: “Grundtvig Story savers” and “Miriadi” both are labed “lifelong education programme”. +General : To show the principles of intercomprehension in urban enviroment working in European projects at the same time: “Grundtvig Story savers” and “Miriadi” both are labed “lifelong education programme”. 
  
  
Ligne 155: Ligne 155:
  
      
-  * On line about "bread": ⇒[[http://lingalog.net/dokuwiki/intercomprehension/at/idees?s[]=pain|Pain]] +* On line about "bread": ⇒[[http://lingalog.net/dokuwiki/intercomprehension/at/idees?s[]=pain|Pain]] 
-  * Discussion.+* Discussion.
 ==== - 3. Kit to "survie" : Ireland ==== ==== - 3. Kit to "survie" : Ireland ====
  
Ligne 178: Ligne 178:
 ==== 4. Conclusions ==== ==== 4. Conclusions ====
  
-{{ :cours:gr:diapositiva1.jpg?300 |}}{{ :cours:gr:gracias_en_varios-idiomas.gif|}}+{{ :cours:gr:diapositiva1.jpg?300 |}}
  
  
Ligne 211: Ligne 211:
 Web site ⇒APIC [[http://apic-langues.eu/]] Web site ⇒APIC [[http://apic-langues.eu/]]
  
 +{{ :cours:gr:gracias_en_varios-idiomas.gif|}}
 ===== 22 November 2013 ===== ===== 22 November 2013 =====
 +
 +**Principles of mutual understanding**
 +
 +From: APIC - Training in November 2013
 +
 +1. Aim for Intercomprehension
 +2. Proximity / relativity
 +3. simultaneity
 +4. immersion
 +5. Central focus of the L1.
 +
 +**strategies**
 +
 +1. Context.
 +2. Using the audio
 +3. Principle of magnifying glass
 +4. Games similarities in the languages
 +5. Take support on intuition
 +6. Readjustments after cutting.
 +
 +**work:**
 +
 +Reading texts.
 +Multilingual make history.
 +Set to "survival": PolandLearn about computers. How lingalog work?
 +
 +Set to "survival" Polish
 +
 +links: [[ressources:polonais:accueil|]]
 +
 +===== 10h Janvier 2013 =====
 +
 +  * Kit to "survie": Survival kit : How do you say "good moning in project languages?
 +GR  [[ressources:grec:accueil|]]
 +NO  [[ressources:norvegien:accueil|]]
 +TCZ [[ressources:tcheque:accueil|]]
 +
 +* Introducing Creole. [[ressources:creoles:creoles_de_base_francaise|]] 
 +Listen in different creoles a tale: "Le pays d'en bas la mer"
 +[[http://www.collectif-haiti.fr/data/file/Newsletter/Le%20pays%20d%27en%20bas%20la%20mer%20texte%20original.pdf]]
 +
 +
 +**Families of languages**
 +{{ :cours:gr:fdldiapositiva1.jpg |}}
 +Web site: http://techtastico.com/post/distancia-lexica-entre-los-idiomas-europeos/
 +
 +**Resources** (French)
 +⇒[[[ressources:toutes:sites-plurilingues|]]
 +
 +
 ===== 3rd April 2014 ===== ===== 3rd April 2014 =====
  
Ligne 221: Ligne 271:
   * Groupe games   * Groupe games
   * Knowledge about France "Survival kit"   * Knowledge about France "Survival kit"
 +
 +Programme: {{:lingalog.net:dokuwiki:cours:gr:english_presentation-1.pdf|}}
 +Diploma{{ :lingalog.net:dokuwiki:cours:gr:diapositiva1.gif?600|}}
  
 ===== 16th May 2014 ===== ===== 16th May 2014 =====