Lien vers cette vue comparative

Les deux révisions précédentesRévision précédente
Prochaine révision		Révision précédente
lyon2:es:mf:2013-2:c1s5:sitiocoloc [11/09/2013 10:43] – [Programación] mathieulyon2:es:mf:2013-2:c1s5:sitiocoloc [24/11/2022 05:34] (Version actuelle) – modification externe 127.0.0.1
Ligne 1: Ligne 1:
 ====== Coloquio : Política y Lenguas ====== ====== Coloquio : Política y Lenguas ======
  
-<fc #0000FF>**__El jueves 12 y viernes 13 de septiembre a las ...__**</fc>+<fc #0000FF>**__El jueves 12 a las 11:00 y viernes 13 de septiembre a las 09:15.__**</fc>
  
 ===== ¿Qué pasarelas? ===== ===== ¿Qué pasarelas? =====
Ligne 7: Ligne 7:
 Los invitamos a la primera edición del coloquio sobre el tema de las relaciones entre política y lenguas. Los invitamos a la primera edición del coloquio sobre el tema de las relaciones entre política y lenguas.
 \\ Este coloquio es una iniciativa del grupo de español de la Universidad Lyon II, basada en Francia. \\ Este coloquio es una iniciativa del grupo de español de la Universidad Lyon II, basada en Francia.
-\\ Nuestro objetivo principal, organizando este congreso, es discutir juntos de los lazos, a veces conflictivos, a veces muy unidos, entre el fenómeno político en general y el uso de las lenguas como herramienta de comunicación, expresión artística, etc.+\\ Nuestro objetivo principal es discutir juntos de los vínculos, a veces conflictivos, a veces muy unidos, entre el fenómeno político en general y el uso de las lenguas como herramienta de comunicación, expresión artística, etc.
  
 ===== Áreas ===== ===== Áreas =====
  
 +  - Uso político de la lengua: el caso del teatro
   - Las lenguas frente a la realidad económica   - Las lenguas frente a la realidad económica
   - Preservación de las lenguas   - Preservación de las lenguas
-  - Uso político de la lengua: el caso del teatro 
   - Mesa redonda: lengua e identidad   - Mesa redonda: lengua e identidad
  
Ligne 26: Ligne 26:
  
 Cada tema se va a ser tratado en 20 minutos. Cada tema se va a ser tratado en 20 minutos.
-La mesa redonda durará aproximadamente 40 minutos.+La mesa redonda durará aproximadamente 50 minutos.
  
-**Jueves 12 de septiembre :**+**Jueves 12 de septiembre:**
  
 ^Horarios^Temas de ponencia^ ^Horarios^Temas de ponencia^
 |11:00 |Recepción de los participantes | |11:00 |Recepción de los participantes |
 |11:05 |Introducción al coloquio | |11:05 |Introducción al coloquio |
-|11:15 |Presentación del tema "Utilización política de la lengua : ejemplo del teatro" con : \\ Marine Guichardière y Camille Labart |+|11:15 |**Presentación del tema 1:** "Uso político de la lengua: ejemplo del teatro" con: \\ Marine Guichardière y Camille Labart |
 |11:35 |Intervención de los espectadores activos | |11:35 |Intervención de los espectadores activos |
 |11:45 |Fin de la primera cesión del coloquio | |11:45 |Fin de la primera cesión del coloquio |
 \\ \\
  
-**Viernes 13 de septiembre :**+**Viernes 13 de septiembre:**
  
-<fc #FF0000>Por favor, le rogamos que no lleguen con retraso.</fc>+<fc #FF0000>Por favor, los rogamos que no lleguen con retraso.</fc>
  
 ^Horarios^Temas de ponencia^ ^Horarios^Temas de ponencia^
 |09:10 |Recepción de los participantes | |09:10 |Recepción de los participantes |
-|09:15 |Presentación del tema "Las lenguas frente a la realidad económica" con :\\ Laetitia Rodrigues y Thomas Godeau|+|09:15 |**Presentación del tema 2:** "Las lenguas frente a la realidad económica" con:\\ Laetitia Rodrigues y Thomas Godeau|
 |09:35 |Intervención de los espectadores activos | |09:35 |Intervención de los espectadores activos |
-|09:40 |Presentación del tema "Preservación de las lenguas" con : \\ Maud Seigne y Adrien Magot|+|09:40 |**Presentación del tema 3:** "Preservación de las lenguas" con: \\ Maud Seigne y Adrien Magot|
 |10:00 |Intervención de los espectadores activos | |10:00 |Intervención de los espectadores activos |
-|10:05 |Pausa café| +|10:05 |Pausa para el café| 
-|10:20 |Mesa redonda sobre el tema "Lengua e identidad" con :\\ William Makolle (especialista en el idioma español en Estados Unidos)\\ Marlène Pintado (especialista en los problemas políticolinguisticos en Bélgica)\\ Eglantine Robin (experta en las lenguas en España)\\ Jean-Pierre Roux (docente en la educación en Argelía)| +|10:20 |**Mesa redonda**: "Lengua e identidad". \\ Participan: William Makolle (especialista en el idioma español en Estados Unidos)\\ Marlène Pintado (especialista en los problemas políticolinguisticos en Bélgica)\\ Eglantine Robin (experta en las lenguas en España)\\ Jean-Pierre Roux (docente en la educación en Argelía). \\ El público está invitado a participar al debate.|
-|11:00 |Intervención con el público |+
 |11:10 |Conclusión del coloquio y agradecimientos | |11:10 |Conclusión del coloquio y agradecimientos |
 ==== Aspectos prácticos ==== ==== Aspectos prácticos ====
Ligne 61: Ligne 60:
 === ¿Dónde? === === ¿Dónde? ===
  
-El coloquio se va a desarrollar en la Universidad Lyon II, sobre el campus de Porte des Alpes, el viernes 13 de septiembre a las 09:00.+El coloquio se va a desarrollar en la Universidad Lyon II, sobre el campus de Porte des Alpes.
 \\ La dirección del sitio es : \\ La dirección del sitio es :