Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- projets:kotopo:2014 [02/05/2014 17:36] – [Le 15 mai 2014] glorita
+++ projets:kotopo:2014 [24/11/2022 05:34] (Version actuelle) – modification externe 127.0.0.1
@@ Ligne 28: / Ligne 28: @@
 ===== Le 10 avril 2014 =====
-{{:projets:kotopo:diapositiva12.jpg?450 |}}Visionnage "Ut-Vales Petit film" Realisé par Vanessa Piccoli.
+**Visionnage "Ut-Vales Petit film" Realisé par Vanessa Piccoli.**
+|{{:projets:kotopo:diapositiva12.jpg?400|}}|{{ youtube>dOA5gK2ygI0}}|
+|**ECHANGE LINGUISTIQUE**[[https://www.ethnologue.com/language/fur|⇒Le Friulan]] avec Franco Toniutti\\ [[http://fogolarfurlanlyon.over-blog.com|association fogolar furlan de lyon]] \\ et Victor García |**BLOG** ARTICLE sur léchange  Ut vales?\\ séance sur le Friulan sur le blog d'étudiants de Lyon 2  en Sciences Politiques \\ [[http://tdjournaisme1.wordpress.com/2014/04/24/parlez-frioulan-aux-ateliers-intercomprehension-du-kotopo|⇒Parlez friulan aux ateliers au Kotopo]]|
-[[https://www.ethnologue.com/language/fur|Lire sur le Friulan]] avec l'invité de Victor García.
+|{{ :projets:kotopo:kotopo11avril2014.jpg?300 |}}|{{ :projets:kotopo:chicles_de_campagne.jpg?400 |}}|
-Franco Toniutti
-{{ :projets:kotopo:kotopo11avril2014.jpg?200 |}} \\
-[[http://tdjournaisme1.wordpress.com/2014/04/24/parlez-frioulan-aux-ateliers-intercomprehension-du-kotopo/|⇒Lisez ici l'article écrit sur cet atelier]] sur le blog d'étudiants de Lyon 2 en Sciences Politiques.
-{{:projets:kotopo:chicles_de_campagne.jpg?400 |}}
 ===== Le 15 mai 2014 =====
@@ Ligne 51: / Ligne 45: @@
 [[http://slideplayer.fr/slide/173755/#|Information visuelle sur le Mali]]
 {{ :projets:kotopo:img3.jpg?300|}} -
-[[http://bamanakan.populus.org/rub/1|Apprendre le bambara]]- [[https://www.ethnologue.com/search/search_by_page/mali?page=1| Langues du Mali]]
+[[http://bamanakan.populus.org/rub/1|Apprendre le bambara]]- [[https://www.ethnologue.com/search/search_by_page/mali?page=1| Langues du Mali]] - [[https://www.youtube.com/watch?v=ioN6wt3EcZU| Chanson Nene Soumano Bambara/tr. français ]] - [[https://www.youtube.com/watch?v=Mkz6cRPwQMk|Chanson en Bambara et en Occitan par Fatoumata et Bruno ]]
 {{:projets:kotopo:bambara.gif?300|}} - {{:projets:kotopo:bambara.jpg?300|}}
@@ Ligne 65: / Ligne 59: @@
 ===== Le 12 juin 2014 =====
-~~DISCUSSION~~
+Jeux des dès multilingue : [[intercomprehension:ateliers:parlaria|]]
+===== jeudi 9 octobre =====
+Vamos a jugar a la lotería : [[intercomprehension:ateliers:loto|]]
+===== jeudi 13 novembre =====
+texte : italien faisons de l'Intercompréhension.
+===== jeudi 11 décembre =====
+L'alscien est la langue d'honneur : {{ :projets:kotopo:tintin-1.jpg?200|}}
+"ller anfàng esch schwär (tout début est difficile)
+Alti geisse schlècke auj noch gern sàlz (même les vieilles chèvres aiment encore lècher le sel)
+Alti Lieb roscht nitt (vieiles amours ne rouillent pas)
+An einem ohr hört er nix un am andere esch er daub (d'une oreille il n'entend rien, et il est sourd de l'autre)
+Bràwehre geht ewer stüdehre (l'essai veut mieux que l'étude)
+D'brave litt sin net numme en de kerich, awer auj em feld (les braves gens ne sont pas qu'à l'église, mais aussi aux champs)"