Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

Lien vers cette vue comparative

Les deux révisions précédentesRévision précédente
Prochaine révision
Révision précédente
ressources:francais:accueil [13/09/2013 16:07] – [Curiosités] gloritaressources:francais:accueil [24/11/2022 05:34] (Version actuelle) – modification externe 127.0.0.1
Ligne 1: Ligne 1:
 ====== Français ====== ====== Français ======
 {{indexmenu>.#1|js}} {{indexmenu>.#1|js}}
- 
-====== Gaélique ou Irlandais ====== 
- 
- 
-Code ISO 639-3 gle 
- 
-Noms: Erse, Gaeilge, Gaelic Irish 
- 
-Nombre des Locuteurs: 72000 en Irlande. 
- 
-Groupe : //rhéto-roman//, aussi appelé //rumantsch grischun// (en français : //romanche grison//).Indo-European, Celtic, Insular, Goidelic 
- 
- 
- 
-Pays [[https://fr.wikipedia.org/wiki/Irlande_%28pays%29]] 
- 
- 
-===== Informations diverses ===== 
- 
-[[http://www.liarumantscha.ch | Présentation de l'Irlandais]] 
- 
-[[http://www.ethnologue.com/language/GLE/***EDITION***|L'Irlandais sur le site Ethnologue]] 
- 
-[[https://fr.wikipedia.org/wiki/Irlandais|L'irlandas sur Wikipédia]] 
- 
- 
- 
- 
-Famille linguistique 
- 
-__Langues indo-européennes__ 
- 
-  * __Langues celtiques__ 
- 
-          * Langues celtiques continentales † : celtibère, gaulois, galate, lépontique 
-          * Langues celtiques insulaires : 
-                * langues gaéliques : écossais (erse), irlandais, moyen irlandais †, vieil irlandais †, mannois (manxois) 
-                * langues brittoniques : breton, cornique, gallois, cambrien † 
- 
-===== Médias en Irlandais ===== 
- 
-[[http://www.rtr.ch/rtr/index.html|BBC : Radio Nan Gàiheal]] 
- 
-[[http://www.thegaelichour.ca/|Radio canadienne]] 
- 
-[[http://www.foinse.ie/|Journal : The Foinse]] 
- 
- 
-===== Carte de l' Irlande ===== 
- 
-{{ :ressources:francais:carte_irlande.gif |}} 
- 
- 
- 
- 
- 
- 
- 
- 
- 
- 
- 
- 
- 
- 
-===== Curiosités ===== 
- 
-Quelques phrases: 
- 
-Ulster : cad é mar atá tú? (« comment est comme tu vas ? » Notez que caidé, goidé ou parfois dé peuvent remplacer cad é) ; 
-Connacht : cén chaoi a bhfuil tú? (« quelle façon [est-ce] que tu vas ? ») ; 
-Munster : conas taoi? ou conas tánn tú? (« comment vas-tu ? ») ; 
-« Irlandais standard » : conas a tá tú? (« comment vas-tu ? »). 
- 
-Photos: 
-{{:ressources:francais:ireland_photos.docx|}} 
- 
-Apprende la langue: 
- 
-[[http://lang.gaeilge.free.fr/]] 
- 
-Une chanson connue adaptée: 
- 
-[[http://ancroiait.wordpress.com/2013/09/04/112-lyrics-blurred-lines-as-gaeilge-lurgan/]] 
- 
-