Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- ressources:italien:eco [21/07/2011 15:59] – [LIVELLO B1] sandrag
+++ ressources:italien:eco [24/11/2022 05:34] (Version actuelle) – modification externe 127.0.0.1
@@ Ligne 4: / Ligne 4: @@
 Su questa pagina, appositamente creata per gli studenti dell'Università Lyon 2 dagli insegnanti d’Italiano del "Centre de Langues", troverete una serie di attività di comprensione orale da svolgere in autonomia (Livelli A1, A2, B1, B2).
-Sono attività della durata globale di 6-9 ore che comportano :
+Sono attività della durata globale di 4-6 ore che comportano :
 - un documento audio/video
-- degli esercizi di comprensione,
+- degli esercizi di comprensione
+- una trascrizione e/o una sintesi
-**Alla fine delle attività, lo studente consegnerà all’insegnante la scheda di lavoro in autonomia (5) alla quale allegherà, a seconda del livello e delle istruzioni dell’insegnante, una __trascrizione__, una __sintesi__ oppure __un file con i sottotitoli tradotti__ in francese del video proposto.**
+- una traduzione
+**NOTA BENE**
+Alla fine delle attività, lo studente consegnerà all’insegnante la __**scheda di lavoro in autonomia**__ alla quale allegherà, a seconda del livello e delle istruzioni dell’insegnante, una __**trascrizione**__, una __**sintesi**__ oppure __**un file con i sottotitoli tradotti**__ in francese del video proposto.
@@ Ligne 46: / Ligne 54: @@
 Cliccate [[ressources:italien:eco:b2|QUI]] se volete essere indirizzati verso gli esercizi di livello B2.
-===== Livello B 2 =====
-{{:ressources:italien:b2:istruzioni_preliminari.htm|}}
-=== 0 - Consigli Generali ===
-**Ascolta i consigli dell'insegnante !**
-{{mp3play>:ressources:italien:consigli_b1_2_.mp3}}
-**Oppure leggili...**
-  * {{:ressources:italien:consigli_generali_b1_2_.doc|}}
-=== 1 - Documento audio/video ===
-**Ascolta più volte la trasmissione **
-{{mp3play>:ressources:italien:api.mp3}}
-=== 2 - Test di comprensione orale ===
-  * {{:ressources:italien:b2:esercizio1_b2.htm|}}
-  * {{:ressources:italien:b2:esercizio2_b2.htm|}}
-  * {{:ressources:italien:b2:esercizio3_b2.htm|}}
-  * {{:ressources:italien:b2:esercizio4_b2.htm|}}
-  * {{:ressources:italien:b2:esercizio_5_b2.htm|}}
-=== 3 - Trascrizione del documento ===
-{{:ressources:italien:b2:testo_integrale_b2.htm|}}
-=== 4 - Traduzione ragionata ===
-Prima fa' un piccolo esercizio di traduzione
-  * {{:ressources:italien:b2:esercizio6_b2.htm|}}
-=== 5 - Esercizio di logica argomentativa ===
-  * {{:ressources:italien:b2:esercizio_7_b2.htm|}}
-=== 6 - Scheda da consegnare all'insegnante ===
-Alla fine del lavoro (che dovrebbe durare circa 4/5 ore)consegnerai una scheda di ritorno al professore. Nella scheda, oltre ai campi obbligatori orientati a verificare la serietà e l’efficacia del lavoro svolto, __**dovrai anche inserire una produzione**__ (una breve sintesi)
-{{:ressources:italien:scheda_autonomia.doc|}}