Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- ressources:portugais:ateliers:chanson3 [20/02/2011 21:43] – [Os vampiros] jpc
+++ ressources:portugais:ateliers:chanson3 [24/11/2022 05:34] (Version actuelle) – modification externe 127.0.0.1
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
 ====== Ouvir e falar ======
+===== Déroulement de l'atelier =====
 Lembrar-se do atelier [[chanson2]]
+  *Ouvir a canção (de lápis na mão).
+  *Reagir com o parceiro trocando impressões (tudo é possível).
+  *Expressar-se para a turma.
+  *Ler a letra e interagir para a entender melhor.
+  *Quais são as pessoas da canção ? Dar nomes e idades a todos.
+  *Quais são as outras pessoas possíveis à volta da situação ?
+  *Quais podem ser as relações entre as pessoas ?
+  *Fazer sugestões para o trabalho em pares.
 =====Trem das onze=====
 (Adoniran Barbosa)
 <html><object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/ceBdGz3eTFg&hl=fr_FR&fs=1&"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/ceBdGz3eTFg&hl=fr_FR&fs=1&" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object></html>
-Não posso ficar\\  Nem mais um minuto com você\\  Sinto muito, amor\\  Mas não pode ser\\  Moro em Jaçanã\\  Se eu perder esse trem\\  Que sai agora às onze horas\\  Só amanhã de manhã\\  E além disso, mulher\\  Tem outras coisas\\  Minha mãe não dorme enquanto eu não chegar\\  Sou filho único\\  Tenho minha casa pra olhar\\  Eu não posso ficar\\ Não posso ficar\\  Nem mais um minuto com você\\  Sinto muito, amor\\  Mas não pode ser\\  Moro em Jaçanã\\  Se eu perder esse trem\\  Que sai agora às onze horas\\  Só amanhã de manhã\\  E além disso, mulher\\  Tem outras coisas\\  Minha mãe não dorme enquanto eu não chegar\\  Sou filho único\\  Tenho minha casa pra olhar\\  Sou filho único\\  Tenho minha casa pra olhar\\
+Não posso ficar\\  Nem mais um minuto com você\\  Sinto muito, amor\\  Mas não pode ser\\  Moro em Jaçanã\\  Se eu perder esse trem\\  Que sai agora às onze horas\\  Só amanhã de manhã\\  E além disso, mulher\\  Tem outras coisas\\  Minha mãe não dorme enquanto eu não chegar\\  Sou filho único\\  Tenho minha casa pra olhar\\  Eu não posso ficar\\
+===== Trabalho em pares =====
+  * Diálogos entre as pessoas que têm um papel na situação da canção : namorado, namorada, mãe/"sogra", etc.