Ceci est une ancienne révision du document !
Environnement d'apprentissage du portugais
(au Centre de langues de l'université Lumière Lyon 2)
Chaque étudiant doit pratiquer des activités dans chacune des trois catégories ci-dessous. Le temps passé en classe avec le professeur ne représente que le tiers du temps passé à étudier. Les activités les plus efficaces et les plus motivantes sont naturellement celles qui se font en contact avec les natifs : conversations, forums bilingues, teletandem, tandem et e-tandem (voir ci-dessous).
Encadrement pédagogique
- Ateliers d’expression orale (ou “TD”, ou “cours”, ou “présentiel”) avec l’enseignant : voir les horaires à la page Tous les groupes de portugais au Centre de langues de Lyon 2
- Projets : travail en commun à distance avec une classe de lusophone apprenant le français (sur un semestre, pour ce semestre voir Projet Fatec Lyon 2 Sexta aventura)
- Dialogue avec l’enseignant (sur rendez-vous, par courriel ou par téléphone)
- Entretiens individuels de suivi ou d’évaluation (sur rendez-vous)
- Questions aux tuteurs du Centre de Langues (de février à mai seulement) : agenda
- Evaluation en portugais au Centre de Langues de Lyon 2 (très important : à lire en début de semestre et à relire au cours du semestre)
Communication authentique
- Tandem face-à-face : Site tandem Lyon 2 (s’inscrire avec les codes de la messagerie Lyon 2)
- Conversations avec des étudiants lusophones (dans les créneaux normaux, horaires sur Agenda des conversations en portugais) Attention début dans la troisième semaine du semestre.
- forums bilingues, e-tandem, projets : www.lingalog.net (pour s’enregistrer le code secret est à demander au professeur)
Autre travail autonome
- Tenue d’un journal d’apprentissage : voir Le journal d’apprentissage
- Salles de travail autonome (fermeture le vendredi 18 décembre 2009 à 18 h 15, réouverture le 18 janvier à 9 h) : faire la réservation sur http://europe.univ-lyon2.fr/resa
- Documentation (Salle OS24)
- Ordinateurs connectés (Salle OS20)
- Bibliothèques (prêts de documents très variés et très nombreux) :
- Institut d’études brésiliennes (Salle 126 F), pour prêt de DVD
- Centre de langue portugaise de l’Institut Camões (Salle 127 F), pour prêt de DVD
- Bibliothèque Universitaire
- Exploitation des ressources de ce site : Ressources de Lingalog pour le portugais
- Exploitation d'autres ressources en ligne sur Internet : Ressources en ligne pour le portugais(Chacun peut enrichir cette page s'il trouve des liens nouveaux)