Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

Lien vers cette vue comparative

Les deux révisions précédentesRévision précédente
Prochaine révision		Révision précédente
ressources:portugais:sur_la_langue_portugaise [17/04/2013 09:38] – jpcressources:portugais:sur_la_langue_portugaise [24/11/2022 05:34] (Version actuelle) – modification externe 127.0.0.1
Ligne 1: Ligne 1:
 ====== Sur la langue portugaise ====== ====== Sur la langue portugaise ======
 +et les cultures lusophones
  
 ===== Un film ===== ===== Un film =====
Ligne 6: Ligne 7:
 {{youtube>XUz-zGBd_QU?small}} {{youtube>XUz-zGBd_QU?small}}
  
 +Pour vous donner envie de voir ce film : http://www.almacarioca.com.br/lingua.htm
 ===== Citations ===== ===== Citations =====
  
  
   * "(...) le portugais est la langue la plus voluptueuse, le plus chatoyante d'Europe (...)" Blaise Cendrars, introduction de la traduction de //A Selva// de António Ferreira de Castro, //Forêt Vierge//.   * "(...) le portugais est la langue la plus voluptueuse, le plus chatoyante d'Europe (...)" Blaise Cendrars, introduction de la traduction de //A Selva// de António Ferreira de Castro, //Forêt Vierge//.
-  *  "(...) le portugais est de l'espagnol parlé et contrôlé par une oreille à la "russe". Cela peut expliquer pourquoi les Slaves et les Portugais sont doués pour les langues." Alfred Tomatis, Nous sommes tous nés polyglottes, Fixot, 1991, p. 102.+  *  "(...) le portugais est de l'espagnol parlé et contrôlé par une oreille à la "russe". Cela peut expliquer pourquoi les Slaves et les Portugais sont doués pour les langues." Alfred Tomatis, //Nous sommes tous nés polyglottes//, Fixot, 1991, p. 102. 
 +  * "C'est un langage de marins, d'hommes habitués à parler entre leurs dents et à résumer ce qu'ils ont à dire, parce qu'ils parlent contre le vent." A. t'Serstevens, //L'itinéraire portugais//, Grasset, Paris, 1940, p. 25 
 + 
 +===== Recherche, congrès, colloques ===== 
 + 
 +  *[[http://www.falemosportugues.com/segundasjornadasdclp2014/014_videos.html|Les premières journées sur les cultures de langue portugaise à Córdoba]] en Argentine (2012)