Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- sessions:aventuras:13a:programas [28/05/2013 17:13] – criscamargo
+++ sessions:aventuras:13a:programas [24/11/2022 05:34] (Version actuelle) – modification externe 127.0.0.1
@@ Ligne 4: / Ligne 4: @@
 A comparação entre essas duas séries foi feita, pois se trata do mesmo tipo de humor, um humor um tanto irônico,com situações do dia-a-dia.
-A diferença é que no Brasil, esse tipo de humor ainda ganha espaço, já na França, a série Un Gars, une fille, foi um grande sucesso.
+A diferença é que no Brasil, esse tipo de humor ainda ganha espaço, já na França, a série Un Gars, une fille, é um grande sucesso.
 Adorável psicose passa somente na TV a cabo, não são todos os brasileiros que têm acesso, porém é um programa muito bom.
@@ Ligne 13: / Ligne 13: @@
-<fc #000080>La comparaison entre ces deux séries a été faite parce que c'est le même type d'humour, l'humour ironique, sur la situations cotidiennes.</fc>
+<fc #000080>Les séries ont le même type d'humour, l'humour ironique, sur la situations cotidiennes.</fc>
-<fc #000080>La différence est que, au Brésil, ce type d'humour n'est pas très célèbre comme en France. Un Gars, une fille a été un grand succès en France.</fc>
+<fc #000080>La différence est que, au Brésil, ce type d'humour n'est pas très célèbre comme en France. Un Gars, une fille est un grand succès en France.</fc>
-<fc #000080>Ne sont tous les Brésiliens qui regarde Charmant Psycho, mais c'est un très bon programme.
+<fc #000080>Ne sont tous les Brésiliens qui regarde Charmant Psycho, mais c'est unne très bonne série.
 </fc>
 <fc #000080>Brésiliens donnent toujours la préférence à des programmes comme "Big Brother" ou l'humeur le plus sexy.</fc>
@@ Ligne 74: / Ligne 74: @@
 {{http://s2.glbimg.com/gsi21xWf8-byaOKNf_ZoYn1VDGfbalj6NES069vzAsdIoz-HdGixxa_8qOZvMp3w/e.glbimg.com/og/ed/f/original/2012/07/16/klein.jpg}}
+NATALIA KLEIN
 Aos 27 anos, a atriz e roteirista, Natalia Klein revela que finalmente conseguiu o que queria:  Ser dona de seu proprio produto. "Tudo que fiz até hoje foi para chegar aonde estou."
@@ Ligne 83: / Ligne 84: @@
 Formada em Radio e TV, toda a trajetória de Natália com o humor começou por meio do blog Adorável Psicose.
-NATALIA KLEIN
+<fc #000080>NATALIA KLEIN</fc>
-Natalia Klein a 27 ans. Elle actrice et scénariste et révèle que finalement  a obtenu:  être maître de son propre produit. "Tout  que je a fait aujourd'hui était d'arriver là où je suis."
+<fc #000080>Natalia Klein a 27 ans, est actrice et scénariste et révèle que finalement  a obtenu ce qu'elle voulait:  être maître de son propre produit. "Tout  que je a fait aujourd'hui était d'arriver là où je suis."</fc>
+<fc #000080>Natalia est l'esprit créatif derrière la série "Chamant Psycho", qui  est à sa troisième saison sur Canal Multishow.</fc>
+<fc #000080>En plus de ce travail, qui a surgi en raison du succès de son blog éponyme, elle écrit aussi pour «Zorra Total», un autre programme de comédie brésilienne, et a été un grand succès auprès du public dans la série "Macho Man", comme Nikita.</fc>
+<fc #000080>Formé en radio et télévision, sa trajectoire  a commencé avec humour à travers le blog Chamant Psycho.
+</fc>
@@ Ligne 209: / Ligne 216: @@
 </fc>