Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- sessions:aventuras:13a:programas [28/05/2013 17:21] – criscamargo
+++ sessions:aventuras:13a:programas [24/11/2022 05:34] (Version actuelle) – modification externe 127.0.0.1
@@ Ligne 4: / Ligne 4: @@
 A comparação entre essas duas séries foi feita, pois se trata do mesmo tipo de humor, um humor um tanto irônico,com situações do dia-a-dia.
-A diferença é que no Brasil, esse tipo de humor ainda ganha espaço, já na França, a série Un Gars, une fille, foi um grande sucesso.
+A diferença é que no Brasil, esse tipo de humor ainda ganha espaço, já na França, a série Un Gars, une fille, é um grande sucesso.
 Adorável psicose passa somente na TV a cabo, não são todos os brasileiros que têm acesso, porém é um programa muito bom.
@@ Ligne 13: / Ligne 13: @@
-<fc #000080>La comparaison entre ces deux séries a été faite parce que c'est le même type d'humour, l'humour ironique, sur la situations cotidiennes.</fc>
+<fc #000080>Les séries ont le même type d'humour, l'humour ironique, sur la situations cotidiennes.</fc>
-<fc #000080>La différence est que, au Brésil, ce type d'humour n'est pas très célèbre comme en France. Un Gars, une fille a été un grand succès en France.</fc>
+<fc #000080>La différence est que, au Brésil, ce type d'humour n'est pas très célèbre comme en France. Un Gars, une fille est un grand succès en France.</fc>
-<fc #000080>Ne sont tous les Brésiliens qui regarde Charmant Psycho, mais c'est un très bon programme.
+<fc #000080>Ne sont tous les Brésiliens qui regarde Charmant Psycho, mais c'est unne très bonne série.
 </fc>
 <fc #000080>Brésiliens donnent toujours la préférence à des programmes comme "Big Brother" ou l'humeur le plus sexy.</fc>