Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

Lien vers cette vue comparative

Les deux révisions précédentesRévision précédente
Prochaine révision		Révision précédente
sessions:galanet:sessions14-1 [14/02/2014 01:05] – [Tableau récapitulatif des langues et des sessions] marianafsessions:galanet:sessions14-1 [24/11/2022 05:34] (Version actuelle) – modification externe 127.0.0.1
Ligne 21: Ligne 21:
 ^Sessions→ \\ ↓Langues↓ ^A\\ à partir de février \\ universités\\  ^B\\  à partir de février (especialistas en lenguas) \\ universités^C\\ Lycéens^ ^Sessions→ \\ ↓Langues↓ ^A\\ à partir de février \\ universités\\  ^B\\  à partir de février (especialistas en lenguas) \\ universités^C\\ Lycéens^
 ^CA|Barcelona | |                                                                                 ^CA|Barcelona | |                                                                                
-^ES|Curuzú |Lyon |+^ES|Curuzú |Rio Cuarto, Lyon |
 ^FR|Lyon, Mauricio  |Lyon, Grenoble | ^FR|Lyon, Mauricio  |Lyon, Grenoble |
-^IT|Lyon|Macerata, Siviglia, Grenoble|+^IT| |Macerata, Siviglia, Grenoble|
 ^PT|Campinas |Natal | ^PT|Campinas |Natal |
 ^RO|Lyon |Siviglia | ^RO|Lyon |Siviglia |
 ^autres (créole...)|Maurice | | ^autres (créole...)|Maurice | |
  
-Si vous avez du mal à démarrer, voici quelques [[sessions:galanet:aides:aides|]]+Si vous avez du mal à démarrer, voici quelques [[sessions:galanet:aides|]]
  
  
 ===== Session A ===== ===== Session A =====
  
-====  ====+=> espacio para organizar la sesión: http://lingalog.net/dokuwiki/sessions/galanet/sessions14-1/turismo 
 +==== Barcelona ==== 
 +Nombre d'équipes et d'élèves :  2 équipe de 13 étudiants\\ 
 +Période de travail : fin février-début mai \\ 
 +Vacances :  12 avril-21 avril\\ 
 +Coordinateur local :  Eric Martin\\ 
 +Animateurs :  Eric Martin\\ 
 +Langues dans l'équipe : espagnol et catalan  \\ 
 +Autres informations : Introduction à la culture française \\ 
 + 
 + 
 + 
 +==== Unicamp ====
  
 Nombre d'équipes et d'élèves :  \\ Nombre d'équipes et d'élèves :  \\
-Période de travail : \\+Période de travail :  \\
 Vacances :  \\ Vacances :  \\
-Coordinateur local :\\ +Coordinateur local : Regina Silva \\ 
-Animateurs :  \\  +Animateurs :  \\ 
-Langues dans l'équipe : \\ +Langues dans l'équipe :  \\ 
-Autres informations :   \\+Autres informations : curso de IC \\
  
-==== Université Stendhal - Grenoble 3 - France ==== 
  
-Nombre d'équipes et d'élèves : 15 \\ +==== Université Lumière Lyon 2 ==== 
-Période de travail :  janvier - avril \\ +Nombre d'équipes et d'élèves : 15 étudiants  \\ 
-Vacances :  du 1 au 9 mars \\ +Période de travail : 29 janvier - 14 avril \\ 
-Coordinateur local :  Yasmin Pishva \\ +Vacances :  1-9 mars\\ 
-Animateurs :  Yasmin Pishva \\ +Coordinateur local :  Mariana Frontini, Sandra Garbarino \\ 
-Langues dans l'équipe :  FR et IT \\ +Animateurs :  \\ 
-Autres informations :   \\+Langues dans l'équipe : FR, ES, RO \\ 
 +Autres informations : alumnos de la materia Apprentissage simultané de langues romanes, materia obligatoria a elegir entre otras opciones para alumnos de todas las carreras de segundo y tercer año. La materia la da el Centro de Lenguas de la universidad.  \\
  
  
 +==== Maurice ====
 +Nombre d'équipes et d'élèves : 12  \\
 +Période de travail :  Fevrier a mai \\
 +Vacances :  Juin, juillet \\
 +Coordinateur local :  Daniella Police-Michel \\
 +Animateurs :  Cid Dos Santos \\
 +Langues dans l'équipe :  Kreol Morisien, Francais, Anglais \\
 +Autres informations :  Etudiants de la classe de portugais preparant un "B.A. (Hons.) Polical Sciences" \\
  
  
 +==== ACYAC (Curuzú Cuatiá) ====
  
-==== Indiquer ici le nom de l'équipe partenaire ==== +Nombre d'équipes et d'élèves : 12 alumnos \\ 
- +Période de travail :  febrero a abril\\
-Nombre d'équipes et d'élèves :  \\ +
-Période de travail :  \\+
 Vacances :  \\ Vacances :  \\
-Coordinateur local :  \\ +Coordinateur local : Mónica Alegre \\ 
-Animateurs :  \\ +Animateurs : Mónica Alegre - Maitena Aspiazú \\ 
-Langues dans l'équipe :  \\ +Langues dans l'équipe : ES, FR, PORT... \\ 
-Autres informations :  \\+Autres informations :Este equipo está integrado por alumnos de ACYAC-BPR y del Instituto Superior de Curuzú Cuatiá. Se trabaja la intercomprensión como un complemento en la enseñanza del francés. \\ 
  
 ==== Indiquer ici le nom de l'équipe partenaire ==== ==== Indiquer ici le nom de l'équipe partenaire ====
Ligne 76: Ligne 96:
 Langues dans l'équipe :  \\ Langues dans l'équipe :  \\
 Autres informations :  \\ Autres informations :  \\
 +
  
 ==== Indiquer ici le nom de l'équipe partenaire ==== ==== Indiquer ici le nom de l'équipe partenaire ====
Ligne 86: Ligne 107:
 Langues dans l'équipe :  \\ Langues dans l'équipe :  \\
 Autres informations :  \\ Autres informations :  \\
-Universidad Nacional de Río Cuarto 
-Periodo de trabajo: mi-mars à mi-juin. 
-NOmbre d'étudiants: 15 à peu près. 
-Responsable: María Elena Ceberio 
  
-===== Session B - Miriadi: étudiants universitaires d'autres disciplines ===== 
  
-==== Université Lumière Lyon 2 ==== 
  
-Nombre d'équipes et d'élèves : 15 étudiants  \\ 
-Période de travail : 29 janvier - 7 avril \\ 
-Vacances :  1-9 mars\\ 
-Coordinateur local :  Mariana Frontini, Sandra Garbarino \\ 
-Animateurs :  \\ 
-Langues dans l'équipe : FR, ES, RO \\ 
-Autres informations : alumnos de la materia Apprentissage simultané de langues romanes, materia obligatoria a elegir entre otras opciones para alumnos de todas las carreras de segundo y tercer año. La materia la da el Centro de Lenguas de la universidad.  \\ 
  
  
-**NATAL- BRASIL**+===== Session B - Miriadi: étudiants universitaires d'autres disciplines =====
  
-Nombre d'équipes et d'élèves :  10 
  
-Période de travail :  fevereiro- maio+==== Université Stendhal - Grenoble 3 - France ====
  
-Vacances :  \juin\+Nombre d'équipes et d'élèves : 15 \\ 
 +Période de travail :  janvier - avril \\ 
 +Vacances :  du 1 au 9 mars \\ 
 +Coordinateur local :  Yasmin Pishva \\ 
 +Animateurs :  Yasmin Pishva \\ 
 +Langues dans l'équipe :  FR et IT \\ 
 +Autres informations : curso de IC  \\
  
-Coordinateur local : Selma Alas 
  
-Animateurs :  \\ +==== NATAL- BRASIL ====
-Langues dans l'équipe :  português+
  
-Autres informations :  Grupo de estudantes do curso de Letras: francês, inglês, espanhol e português, alunos da disciplina da grade curricular do curso de Letras: "Intercompreensão de Línguas Românicas. +Nombre d'équipes et d'élèves :  10 \\ 
-  +Période de travail :  fevereiro- maio \\ 
-Nous aimerions avoir, aussi, des italiens dans notre session. +Vacances :  juin \\ 
 +Coordinateur local : Selma Alas \\ 
 +Animateurs :  \\ 
 +Langues dans l'équipe :  português \\ 
 +Autres informations :  Grupo de estudantes do curso de Letras: francês, inglês, espanhol e português, alunos da disciplina da grade curricular do curso de Letras: "Intercompreensão de Línguas Românicas. Nous aimerions avoir, aussi, des italiens dans notre session. \\
  
-**MACERATA ITALIE**+==== MACERATA ITALIE ====
  
 Nombre d'équipes et d'élèves : 1 équipe étudiants de Sciences Politiques et de Lettres, inscriptions en cours \\ Nombre d'équipes et d'élèves : 1 équipe étudiants de Sciences Politiques et de Lettres, inscriptions en cours \\
Ligne 131: Ligne 146:
 Autres informations :  en lien avec MIRIADI lot 4 (référentiels) et lot 7 (insertion curriculaire)\Séminaire expérimental interdépartemental, 4 crédits ECTS reconnus\ Autres informations :  en lien avec MIRIADI lot 4 (référentiels) et lot 7 (insertion curriculaire)\Séminaire expérimental interdépartemental, 4 crédits ECTS reconnus\
  
-==== Indiquer ici le nom de l'équipe partenaire ==== 
  
-Nombre d'équipes et d'élèves :  \12\+==== Université Lumière Lyon 2 ==== 
 +Nombre d'équipes et d'élèves : 20 étudiants  \\ 
 +Période de travail : 29 janvier - 7 avril \\ 
 +Vacances :  1-9 mars\\ 
 +Coordinateur local : Sandra Garbarino \\ 
 +Animateurs :  \\ 
 +Langues dans l'équipe : FR, ES, RO, IT \\ 
 +Autres informations : curso de IC para alumnos del Master TICE  \\
  
-Période de travail :  \Fevrier a mai\ 
  
-Vacances :  \Juin, juillet\ 
  
-Coordinateur local :  \Daniella Police-Michel\+==== Universidad Nacional de Río Cuarto ====
  
-Animateurs :  \Cid Dos Santos\+Nombre d'équipes et d'élèves : 15 à peu près. \\ 
 +Période de travail : mi-mars à mi-juin \\ 
 +Vacances :  \\ 
 +Coordinateur local : María Elena Ceberio \\ 
 +Animateurs :  \\ 
 +Langues dans l'équipe :  \\ 
 +Autres informations :  \\ 
 + 
 + 
 +==== Sevilla ==== 
 + 
 +Nombre d'équipes et d'élèves :  10 alumnos\\ 
 +Période de travail :  8 de marzo-9 de abril; 21-30 de abril; 12-29 de mayo (disponibilidad; a acordar el período de trabajo con los otros equipos)\\ 
 +Vacances :  10-20 de abril; 1-11 de mayo\\ 
 +Coordinateur local : Iulia Nica \\ 
 +Animateurs :  \\ 
 +Langues dans l'équipe : ESP, IT, RO, FR, PTG, inglés, alemán, árabe, chino; hablantes nativos de español, italiano y rumano \\ 
 +Autres informations : curso de rumano, niveles A1 y A2 (Facultad de Filología, Universidad de Sevilla); otros estudiantes de la misma facultad\\ 
 + 
 + 
 +==== Indiquer ici le nom de l'équipe partenaire ==== 
 + 
 +Nombre d'équipes et d'élèves :  \\ 
 +Période de travail :  \\ 
 +Vacances :  \\ 
 +Coordinateur local :  \\ 
 +Animateurs :  \\ 
 +Langues dans l'équipe :  \\ 
 +Autres informations :  \\
  
-Langues dans l'équipe :  \Kreol Morisien, Francais, Anglais\ 
  
-Autres informations :  \Etudiants de la classe de portugais preparant un "B.A. (Hons.) Polical Sciences"\