Son diégétique

//INDICATIF DE DOMAINE : // Cinéma

//SOUS-DOMAINE : // Audiovisuel

//MARQUE GRAMMATICALE : // Adjectif

DEFINITION

Son relevant de la narration, et faisant partie d'une action.

NOTE

On distingue la « durée réelle » et la « durée diégétique » d’un film, selon que l’on considère la durée totale du film, ou bien seulement le temps de parole des personnages, faisant partie de la narration.

CONTEXTE

En 1927, « Le Chanteur de jazz » est l'un des premiers films parlant, on peut y voir certaines scènes de dialogues, cependant la majorité des scènes restent muettes. Le son est directement enregistré sur le plateau, ou bien enregistré dans un studio séparé, il peut alors faire partie de l'action (doublage postsynchronisé, bruitage).

TRANSCRIPTION PHONETIQUE

[sɔ̃.dje.ʒe.tik]

SYNONYMES / ANTONYMES

//ANTONYMES : //

Son extradiégétique

ETYMOLOGIE

Du grec ancien διήγησις, diếgêsis.

TRADUCTION

//Anglais : // diegetic sound

//Espagnol : // sonido diegético

//Russe : // диегетического звука

CREATION FICHE

DATE DE CREATION DE LA FICHE

Le jeudi 6 décembre 2012

AUTEUR DE LA FICHE

Sofia AISSA

SOURCES

Ouvrage

  • Liste à puceRey Alain, Rey-Debove Josette, « Le nouveau petit Robert : dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ». Edition Dictionnaires Le Robert, 2000.

Site Web