Différences
Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.
| Les deux révisions précédentesRévision précédenteProchaine révision | Révision précédente | ||
| formation:maputo2010 [25/11/2010 06:29] – [Programme de l'atelier] jpc | formation:maputo2010 [24/11/2022 05:34] (Version actuelle) – modification externe 127.0.0.1 | ||
|---|---|---|---|
| Ligne 1: | Ligne 1: | ||
| ====== Atelier de Maputo ====== | ====== Atelier de Maputo ====== | ||
| - | Lingalog\\ | + | {{http:// |
| - | Présentation rapide | + | Animé le 25 novembre 2010 par Jean-Pierre Chavagne\\ |
| + | ===== Présentation rapide ===== | ||
| Le site est né en 2005 de la volonté d’organiser le travail en [[tandem: | Le site est né en 2005 de la volonté d’organiser le travail en [[tandem: | ||
| Il a vocation a être un support pour **le travail en commun à distance**. | Il a vocation a être un support pour **le travail en commun à distance**. | ||
| Les activités proposées s’y font en **autonomie solidaire**. | Les activités proposées s’y font en **autonomie solidaire**. | ||
| - | Il est devenu un centre de ressources partagées. | + | Il est devenu un centre de **ressources partagées**. |
| - | Il est un espace possible pour la conception et la réalisation de projets.\\ | + | Il est un espace possible pour la conception et la **réalisation de projets**.\\ |
| Il garde l’esprit du Web 2.0 : dialogue, partage,... | Il garde l’esprit du Web 2.0 : dialogue, partage,... | ||
| - | Il est fait de logiciels libres, forum, tchatte, wiki. La vidéoconférence peut le compléter en recourant à des sites spécialisés.\\ | + | Il est fait de **logiciels libres**, forum, tchatte, wiki. La vidéoconférence peut le compléter en recourant à des sites spécialisés.\\ |
| L’atelier consiste à essayer les outils de Lingalog. | L’atelier consiste à essayer les outils de Lingalog. | ||
| Par la suite, chacun pourra utiliser cette plate-forme s’il le désire. | Par la suite, chacun pourra utiliser cette plate-forme s’il le désire. | ||
| ===== Programme de l' | ===== Programme de l' | ||
| - | - Considérations sur : O Web 2.0, a leitura, a aprendizagem de línguas, a intercompreensão, | ||
| -Ouvrir cette page dans un onglet du navigateur Mozilla où on pourra revenir facilement, utilisation rationnelle du navigateur | -Ouvrir cette page dans un onglet du navigateur Mozilla où on pourra revenir facilement, utilisation rationnelle du navigateur | ||
| -Inscription sur le site | -Inscription sur le site | ||
| Ligne 18: | Ligne 18: | ||
| *suivre une discussion, créer une discussion | *suivre une discussion, créer une discussion | ||
| *faire un message privé | *faire un message privé | ||
| - | -créer | + | -créer |
| - | *playground (bas à sable) | + | *playground (bac à sable) |
| -voir d' | -voir d' | ||
| + | ===== Forum ===== | ||
| + | Le principe du forum bilingue, base de l' | ||
| + | Expérimentation du forum phpBB, dans le bac à sable du forum : | ||
| + | http:// | ||
| + | ===== Messages privés ===== | ||
| - | ===== Fóruns ===== | + | Possibilité |
| - | Depois das considerações sobre o Web 2.0, e outros pontos relacionados, | + | |
| - | http:// | + | |
| - | ===== Mensagem privada ===== | + | http:// |
| - | http://www.lingalog.net/ | + | Échanger des messages privés avec les autres personnes du groupe à partir du forum et de leur interventions, |
| - | Trocar mensagens privadas utilizando os nomes de usuários encontrados nos fóruns, ou para forçar grupos, ou para iniciar un tandem. | + | ===== Utilisation du wiki ===== |
| - | ===== Utilização do wiki ===== | + | Le principe général de l' |
| - | + | Ouvrir le [[bacasable/ | |
| - | Constrituir grupos no [[formation/ | + | Consulter l' |
| - | + | Autres aides : [[/aide/wiki/accueil]] | |
| - | Abrir o [[bacasable/ | + | |
| - | + | ||
| - | Consultar a ajuda " | + | |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | ==== Outros wikis ==== | + | |
| - | + | ||
| - | É sempre possível utilizar outro wiki disponível na Internet para qualquer projeto : | + | |
| + | ==== D' | ||
| + | Il est possible d' | ||
| *http:// | *http:// | ||
| *Writeboard: | *Writeboard: | ||
| Ligne 53: | Ligne 49: | ||
| *Wikijunior: | *Wikijunior: | ||
| - | ==== Criar recursos | + | ==== Créer des ressources |
| - | + | *Regarder ces pages comme exemples | |
| - | + | ||
| - | *Vejam as páginas seguintes como exemplos | + | |
| *http:// | *http:// | ||
| *http:// | *http:// | ||
| *http:// | *http:// | ||
| - | + | ===== D' | |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | ===== Mais sites ===== | + | |
| ==== Google ==== | ==== Google ==== | ||
| Ligne 71: | Ligne 62: | ||
| ==== Blogs ==== | ==== Blogs ==== | ||
| - | Ver a página seguinte com exemplos de projetos feitos com blogues | + | Voir sur cette pages des projets faits sur des blogs : |
| [[tic/ | [[tic/ | ||
| - | ==== Sobre projetos | + | ==== Sur les projets |
| *http:// | *http:// | ||
| *http:// | *http:// | ||
| + | ==== Comment trouver des partenaires ==== | ||
| + | Dans certains types de projets, on ne peut pas se passer de partenaires. La recherche de partenaires est parfois la phase la plus difficile à franchir dans la réalisation d'un projet. Voici quelques pistes pour faciliter le succès de cette recherche. | ||
| - | ==== Encontrar parceiros ==== | + | Pour la recherche d'un partenaire pour le tandem (individuel ou groupe) |
| - | Na elaboração de um projeto, uma fase determinante é a de encontrar um parceiro. Os sites seguintes podem ajudar | + | |
| *E-Tandem Europa: http:// | *E-Tandem Europa: http:// | ||
| - | ou Speakmania: http:// | + | ou autres |
| - | ou outros | + | *Seulement pour les écoles européennes |
| - | *Só para escolas europeias | + | *En déposant une petite annonce sur Lingalog:\\ |
| - | *Depositando um anúncio no Lingalog:\\ | + | |
| http:// | http:// | ||
| + | |||
| + | {{ http:// | ||